Reverse engineering the cetacean ear to extract audiograms